-
Zaramaga: ¿tenemos un plan?

Ha pasado más de un año desde que el ex-alcalde y la actual alcaldesa acudieron a Zaramaga a anunciar una gran inversión para la regeneración del barrio. 36 millones de euros que se invertirán a lo largo de tres años en rehabilitación de viviendas, equipamientos para personas mayores, energías renovables, mejoras del espacio público y programas sociales y culturales, entre otras actuaciones.
¿Proceso participativo?
Bizigarri lleva todo este año reclamando canales de participación real para la construcción colectiva de propuestas que respondan a las demandas del barrio, sin éxito. Hemos acudido a todos los espacios que desde el Ayuntamiento se han habilitado (reuniones, auzogunes y jornadas) y, un año después, nuestra valoración es que el Ayuntamiento no ha tenido voluntad para que recoger las demandas del barrio y hacer partícipes del proyecto a sus vecinos y vecinas.
Por un lado, al “grupo motor” en el que nos hemos estado reuniendo junto a otros agentes del barrio y personal técnico del Centro Cívico, nunca se le ha dado oportunidad de hacer propuestas, ni de contrastar las que desde el Ayuntamiento se estaban trabajando.
Por el otro, en octubre (con un mes de retraso respecto a lo anunciado inicialmente) tuvieron lugar unas “jornadas participativas” en las que el tiempo para informarse, debatir o proponer actuaciones fue más que insuficiente, y en el que varias vecinas y vecinos mostraron su desconfianza: ¿en qué se diferenciará este proceso de otros en los que se nos ha pedido la opinión y no ha sido tenida en cuenta? Por cierto, a ninguno de los espacios mencionados ha acudido jamás quien es responsable político del Proyecto Zaramaga desde el mes de julio, el socialista Carlos Ibarlucea. Un síntoma que nos llena de desconfianza.
El Ayuntamiento ha anunciado que el 31 de enero (con al menos otros dos meses de retraso) informará acerca de las actuaciones definitivas a realizar en el barrio, sin que este “proceso participativo” haya tenido ningún otro espacio, ni de contraste ni consultivo.
Valoración de las actuaciones presentadas
Desde Bizigarri, y como ya dijimos en revistas anteriores, valoramos muy positivamente la oportunidad que esta ayuda económica supone para el barrio. También creemos que en el marco de este proyecto se han planteado actuaciones muy necesarias y que tendrán impacto en el bienestar de vecinas y vecinos.
No obstante, somos muy críticas con la forma en que se está llevando a cabo este proyecto en su conjunto, sin un planteamiento integral y verdaderamente estratégico, y sin que se resuelvan necesidades básicas del barrio y sus habitantes. En el plan echamos en falta que las actuaciones que se van a realizar tengan continuidad en el tiempo, y no sean acciones puntuales. Es decir, un plan de futuro para el barrio.
En lo referente a las intervenciones en el espacio público, detectamos espacios que se encuentran en muy mal estado, o con un gran potencial infrautilizado, pero que han quedado fuera del proyecto como la Plaza Zaramaga o la calle Bernal Díaz de Luco. Otro punto es el antiguo parvulario Andra Mari y la ikastola Cándido Ruiz de Garibay. Desde el barrio venimos reclamando estos espacios como equipamientos para el barrio, pero a día de hoy siguen siendo zonas infrautilizadas y degradadas (como en el caso del patio en Vicente Manterola).
Por último, nos preocupa que varias de las actuaciones del ámbito de “revitalización social” se limiten a la organización de actividades puntuales de ocio. Una vez agotados los fondos, ¿qué impacto dejarán? ¿Servirán para mejorar las condiciones de vida en el barrio?
Propuestas realizadas por Bizigarri
Desde la puesta en marcha del Plan Zaramaga, Bizigarri ha acudido a todos los espacios posibles para reclamar que la voz de nuestras vecinas y vecinos fuese tenida en cuenta: auzogunes, reuniones del grupo motor, reuniones con agentes políticos e institucionales… En todos estos espacios se aseguró a nuestra asociación que así sería, pero finalmente solo se habilitaron las jornadas participativas de los pasados 27 y 28 de octubre.
En dichas jornadas se informó de las aproximadamente 40 propuestas de actuaciones realizadas por el Ayuntamiento y se habilitaron talleres para que las participantes realizaran comentarios o aportaran propuestas… en un tiempo totalmente insuficiente para ello. Y ya no habrá más espacios a los que llevar la voz del barrio.
- Aún y todo Bizigarri participó en las jornadas para aportar una batería de propuestas que, tememos, no serán tenidas en cuenta:
- Reclamamos más servicios para atender a las personas mayores de Zaramaga.
- Realizamos aportes acerca de la urbanización planteada como nuevo anillo interior de Zaramaga, con observaciones acerca de posibles mejoras de accesibilidad o puntos débiles de los lugares donde el Ayuntamiento contempla instalar placas fotovoltaicas.
- Pedimos completar los alcorques vacíos y mejorar el mantenimiento del arbolado.
- Reclamamos devolver al barrio edificios públicos cerrados o infrautilizados.
- Aportamos ideas para revitalizar la vida comercial de nuestras calles y favorecer el relevo generacional en nuestros establecimientos.
- Dimos ideas para seguir contando con los murales que pueden desaparecer con la rehabilitación de sus edificios.
- Propusimos trabajar de forma colectiva la memoria de nuestro barrio de la mano de agentes culturales.
- Llamamos la atención sobre la ausencia de actuaciones para atraer nueva población al barrio, mientras muchas viviendas están vacías, y por qué no, para ello propusimos líneas de ayuda al alquiler.
- Solicitamos que siempre que sea posible el Ayuntamiento contrate a personas y entidades de Zaramaga para llevar a cabo todos los proyectos.
Pese a tantas reuniones en tantos espacios, no hemos podido trabajar nada de esto de forma conjunta con el Ayuntamiento, y muchos de estos aspectos no han sido tenidos en cuenta en el Plan.

Y a partir de ahora, ¿qué?
Desde Bizigarri daremos seguimiento en la medida de nuestras posibilidades a las actuaciones del Plan Zaramaga para, al menos, denunciar los incumplimientos que puedan darse. Animamos a todas las vecinas y vecinos a acudir a los Auzogunes, el único espacio del que dispondrán para pedir cuentas y explicaciones de lo que ocurra en los próximos años.
Además, recibimos con preocupación mensajes (en diferentes espacios y fuentes municipales) de que a raíz de este plan costará que Zaramaga reciba inversiones en los próximos años. Desde Bizigarri seguiremos reclamando que el Ayuntamiento atienda a las necesidades que este Proyecto dejará sin cubrir.
Este artículo forma parte de la revista Igarri que nuestra asociación llevó a los buzones de Zaramaga en diciembre de 2023.
-
Preocupación de las personas mayores de Zaramaga – Igarri Aldizkaria

Este artículo forma parte de la revista Igarri que nuestra asociación llevó a los buzones de Zaramaga en diciembre de 2023.
El porcentaje de personas mayores de 65 años en Zaramaga es del 35% (+-) en una población de 12.000 habitantes.
Es por ello que desde Bizigarri llevamos muchos años reclamando la puesta en marcha de recursos y equipamientos para esta parte importante de la población del barrio. Atendiendo esta necesidad, el Proyecto de Regeneración de Zaramaga contempla la reforma del BIZAN y la apertura de un Servicio de Atención Diurna, algo fundamental pero cuyos detalles generan muchas dudas en el barrio.
Por un lado, está previsto que la reforma del BIZAN tenga lugar a partir de junio de 2024, pero a día de hoy desde el Servicio de Personas Mayores desconocen dónde y cómo se ofrecerán los servicios del BIZAN (de comedor, de salud, etc) mientras el edificio permanezca cerrado. Esta falta de previsión preocupa, y mucho, a las personas usuarias del centro. No obstante, desde el Centro Cívico nos anuncian que en enero tendrá lugar un Auzogune en el que se informará en detalle de todas las actuaciones del Proyecto Zaramaga, y esperamos obtener respuestas en esa fecha.
No hay que olvidar, además, que muchas personas consideran que el local actual no tiene el tamaño suficiente para dar servicio al barrio de Zaramaga y que, por tanto, más que una reforma lo que haría falta sería una reubicación.
Por el otro, la ubicación del nuevo Servicio de Atención Diurna anunciado es rechazada por buena parte de las personas mayores al tratarse de un local escondido en un patio, sin ventanas (las promesas de instalación de claraboyas no convencen), sin zona verde aledaña… Más aún habiendo otros locales aparentemente más adecuados (¿Colegio Ruiz de Garibay?, ¿antiguas oficinas de la Seguridad Social en la calle Urbina?). Además, tampoco han dejado claro cuáles serán los días y horas de apertura de este Servicio que abrirá sus puertas, en teoría, en 2025, y dará servicio a toda aquella persona que lo solicite sin distinción del barrio en el que resida (como el resto de S.A.D. ya en funcionamiento).
En líneas generales, desde Bizigarri creemos que siguen siendo insuficientes las actuaciones para atender dignamente las necesidades de la población mayor de Zaramaga, y seguimos presionando para dotar al barrio de más servicios para personas mayores, como miniresidencias, pisos tutelados etc.
Por último, queremos recordar que en la presentación del Proyecto de Zaramaga se insistió mucho en la puesta en marcha de una “Oficina de Cuidados” que centralizaría todos los servicios y atención disponibles para las personas cuidadoras de todo tipo (tanto las que perciben remuneración como las que no), con servicios como asesoría, formación… De esto no se ha vuelto a saber nada, aunque se ha insinuado que dentro del BIZAN se ofrecería algún tipo de servicio dirigido a cuidadoras. Seguiremos con atención las noticias al respecto.
-
Bizigarri celebra su asamblea anual el 21 de diciembre

Urtea amaitzear dugu, eta beti bezala, gure elkartean ere itxi nahi dugu ohiko asanbla ospatuz. Auzokide guztiak etortzera animatu nahi ditugu.
El próximo jueves 21 de diciembre, Bizigarri Auzo Elkartea celebrará su asamblea anual. Será a las 18:30 horas en la sala 6 del Centro Cívico Iparralde 2. Allí contaremos cuál ha sido nuestra actividad en 2023 y cómo valoramos este año para nuestro barrio. El Plan Zaramaga tendrá gran parte de protagonismo, pero también hablaremos de otros temas como las fiestas y más. También presentaremos las líneas principales de trabajo de cara a 2024.
¡Os esperamos!

-
El proyecto de regeneración urbana de Zaramaga no atiende a las necesidades principales del barrio

Además, Bizigarri desmiente que las propuestas que se debatirán en la jornada participativa hayan surgido del grupo motor del que forma parte junto a otros agentes.
Bizigarri Auzo Elkartea advierte de que las propuestas que el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz presentará al vecindario de Zaramaga dentro del Plan de Revitalización del barrio no atienden a sus principales necesidades. El Centro Cívico Iparralde acogerá los próximos 27 y 28 de octubre unas jornadas organizadas por el Ayuntamiento para presentar una batería de propuestas para rehabilitar Zaramaga y recibir comentarios y aportes de la ciudadanía. Bizigarri desmiente que dichas propuestas procedan del trabajo conjunto entre responsables municipales y el grupo motor de agentes del barrio, tal y como recogía la nota de prensa enviada por el Ayuntamiento el pasado 20 de octubre. Desde la presentación del plan en noviembre de 2022, Bizigarri ha advertido en los espacios de participación realizados que no se estaba dando espacio a contar con todo el vecindario para configurar este plan.
En noviembre de 2022 el barrio de Zaramaga recibió con ilusión la noticia de una gran inversión de dinero para su regeneración. Zaramaga es un barrio envejecido y empobrecido, abandonado durante décadas y con una gran necesidad de intervención para atender las necesidades de su población más vulnerable.
Un año después, la asociación de vecinas y vecinos Bizigarri ve con preocupación que las propuestas elaboradas desde los departamentos y servicios del Ayuntamiento en el marco de este proyecto no atienden estas necesidades, perdiendo una oportunidad única para hacer cambios sustanciales en el bienestar de las vecinas y vecinos.
Los días 27 y 28 de octubre tendrán lugar unas jornadas organizadas por el Ayuntamiento para que las vecinas y vecinos del barrio, en tan solo dos horas, debatan y hagan aportes a unas propuestas que, a juicio de la asociación Bizigarri, son insuficientes e insatisfactorias. Se trata, principalmente, de actuaciones que no solucionan de manera estructural ni sostenible los problemas del barrio, al tratarse en su mayoría de mantenimiento o mejora puntual del espacio público o de actividades cuya duración se limita al plazo del proyecto.
La asociación Bizigarri denuncia, además, que las propuestas que se debatirán en esas jornadas no han surgido de las reuniones entre el grupo motor de Zaramaga y los representantes municipales. La asociación lleva meses reclamando la generación de espacios de trabajo y construcción conjunta de propuestas en el barrio, demanda que no se ha atendido en ningún momento.
A pesar de todo, Bizigarri anima a la vecindad de Zaramaga a asistir a las jornadas de los días 27 y 28, al tratarse del único espacio disponible para incidir en unas decisiones que van a afectar de manera sustancial al barrio. Las inscripciones se pueden realizar desde este formulario.
-
Zaramagako jaiak 2023! Programa completo

Adi bizilagun, irailaren 12tik 17ra arte Zaramagako jaiak ospatuko digutulako!
Desde el martes 12 al domingo 17 celebraremos las fiestas de Zaramaga, nuestro barrio, en el que un gran número de personas, entidades y comercios se han volcado y colaborado. En total serán más de 40 actividades para todas las edades y gustos. Todas estas actividades tendrán lugar en diferentes escenarios, con la Plaza Llodio como lugar que reunirá mayor actividad.
Desde BIZAN Zaramaga ofrecerán actividades para todas las edades, teatro, así como bailables con Los Palmeras y más movimiento con Gabriel DJ. Campeonatos de mus y bolos son otros clásicos de fiestas de nuestro barrio… ¡como también el concurso de tortillas!
Volveremos a disfrutar de torneos deportivos, entre los que destaca el Festival de Pelota, la exhibición de karate con Fitness Gasteiz o el torneo de baloncesto 3×3 para jóvenes de entre 10 y 18 años. Desde el club Mercedarias también organizarán triangulares de fútbol femenino y masculino.
Las y los más txikis podrán disfrutar de la cuentacuentos Ane Gebara, pintacaras o el concurso de mascotas y dibujos de animales.
Visita guiada por los murales del barrio, exhibiciones de los juegos Yugioh y Magic the Gathering, proyección del documental ‘Anuken egia’ junto a la Asociación Martxoak3, trueque de libros y mercado solidario… tendremos un sinfín de actividades.


Munduko arrozak jaialdia abiatuko dugu ere beste behin ere, eta larunbatean programazio zabala izango du. Arrozak dastatzeaz gain, musika, dantza tailerra eta aurpegi margotzea eskainiko du aurtengo edizioak.

Eta, nola ez, musika! Kontzertu zein dantza ugari izango ditugu egun gehienetan eta toki askotan. La Plaza Llodio albergará conciertos junto a la txozna viernes y sábado. Además, habrá actuaciones durante todas las fiestas en diferentes bares del barrio: Chocolatería Larmonía, Teo, Lucero, Copo o Dorado con actuación de La Polaka…


Nada de esto sería posible sin las personas que componen la comisión de fiestas de Zaramaga, así como todos los establecimientos y entidades colaboradoras. Desde aquí nuestro agradecimiento.
Ez galdu ezer eta ondo pasa! Jai herriarenak herriarentzat!
-
Propuestas del PNV para Zaramaga

El PNV también ha contestado al cuestionario participativo elaborado por diferentes personas y agentes de Zaramaga.
El grupo político que actualmente ostenta la Alcaldía centra sus respuestas en torno al Proyecto de Rehabilitación Integral de Zaramaga que ya ha comenzado su ejecución, así como en visibilizar los servicios y actuaciones ya en marcha, a los que se pretende dar continuación. La única propuesta marcadamente novedosa sería el “Anillo azul”, con la creación de equipamientos de ocio en torno al río Zadorra (fuera del barrio).
Respecto a aquello que afecta específicamente a Zaramaga, y dentro del Plan de Rehabilitación, se mencionan las mejoras en equipamientos (nuevo Centro de Atención Diurna, mejoras en el Frontón, campo de fútbol, Bizan, parques infantiles…), la rehabilitación de viviendas o la conexión entre sendas verdes urbanas. Cabe destacar que solo se contempla la ampliación del horario de La Vitoriana en casos excepcionales.
Otro aspecto que destacan en sus respuestas, en referencia a la revitalización del comercio local, es la participación del presidente de la asociación de comerciantes de Zaramaga en el grupo que se reúne en el Centro Cívico para tratar cuestiones del Plan de Rehabilitación.
Puedes leer a continuación sus respuestas a todas las preguntas, con las que hacerte una idea de qué planes pueden esperar a Zaramaga en caso de lograr la Alcaldía la candidatura de Beatriz Artolazabal.
-
Propuestas de EH Bildu para Zaramaga

Desde Bizigarri continuamos publicando las respuestas que los partidos políticos que optan a la Alcaldía de Vitoria-Gasteiz para la siguiente legislatura han dado a las preguntas de vecinos y vecinas de nuestro barrio. Publicamos las contestaciones de EH Bildu con sus planes para Zaramaga.
En las respuestas de este grupo político hacen, antes de nada, una matización indicando que plantean realizar toda su acción de una manera abierta y dinámica, trabajando con los distintos agentes de cada barrio.
Plantean la puesta en marcha de distintos programas, uno dirigido al fomento de la oferta cultural descentralizada, mediante la creación de Kulturgunes en los barrios; y otro para la redefinición del espacio público. También mencionan en varias respuestas la puesta en marcha de distintos observatorios, como son el de personas mayores, el del comercio local o la remodelación del observatorio de Convivencia.
Para personas mayores la apuesta de EH Bildu es la de que cada persona pueda hacer todo el ciclo de vida en su barrio y entorno próximo, por lo que proponen que todos los barrios tengan los servicios, atenciones y equipamientos suficientes.
En cuanto a propuestas concretas para Zaramaga plantean la apertura del frontón del colegio Ruiz de Garibay como instalación municipal, recuperar los espacios y el mercado del barrio, puntos de atención a las personas mayores y bicilonjas.
A continuación puedes acceder al cuestionario con las respuestas completas que ha aportado la formación cuya candidatura lidera Rocío Vitero.
-
Propuestas del PSE-EE para Zaramaga

Desde Bizigarri Auzo Elkartea hemos analizado las respuestas que diferentes grupos políticos han dado a un formulario cuyas preguntas han sido formuladas por vecinas y vecinos del barrio de Zaramaga. El objetivo ha sido conocer sus propuestas para nuestro barrio en diferentes áreas.
Estamos realizando una publicación por cada grupo político, en las que se pueden leer las respuestas completas, así como un breve resumen con aspectos que consideramos relevantes. Es el turno del Partido Socialista.
Las respuestas del PSE-EE incluyen numerosas propuestas para toda la ciudad, especialmente en el ámbito de lo social. Más allá del impulso o la profundización de políticas ya en marcha (por ejemplo, ampliando el presupuesto en materia social), destacan algunas propuestas nuevas como la creación de una Concejalía de cuidados y servicios sociales, el programa “Arriba persianas” para impulsar la ocupación comercial de lonjas vacías, una iniciativa de quedadas deportivas mensuales o un “bono joven” para facilitar la asistencia a espectáculos.
En lo referente a propuestas concretas para el barrio, a las acciones ya previstas en el Plan de Rehabilitación Integral del barrio de Zaramaga (Centro de Atención Diurna, reforma del Bizan, rehabilitación de viviendas, renovación del espacio público, etc.) este grupo político añade propuestas de reforma de varios espacios: el Centro Cívico Iparralde, los campos de futbito y la plaza ubicada entre Mercedarias y el campo de fútbol. También hablan de “estudiar” la ampliación de la OTA a Zaramaga.
Agradecemos a la formación el tiempo dedicado para responder a inquietudes de diferentes personas y asociaciones que habitamos Zaramaga, y que recoge las apuestas de la candidatura liderada por Maider Etxebarria para nuestro barrio.
-
Propuestas del Partido Popular para Zaramaga

En este post continuamos resumiendo las propuestas que cada partido político que aspira a la Alcaldía de Vitoria-Gasteiz tiene para nuestro barrio. En esta ocasión, el turno es para el Partido Popular. Al igual que el resto de agrupaciones representadas en el Ayuntamiento, contestaron las 10 preguntas formuladas por distintas personas o asociaciones del barrio.
De este grupo político destacamos, para empezar, las propuestas económicas. Por un lado las dirigidas a la reactivación del comercio (eliminación y reducción de tasas) y, por otro lado, deducciones fiscales para la compra y alquiler de vivienda, además de avales para la adquisición de viviendas.
Para la población joven proponen que sean los centros cívicos los espacios principales de encuentro tanto a nivel cultural como deportivo, con una mayor oferta y más accesibles a precios reducidos. Para las personas mayores, al igual que el resto de partidos, apuestan por la apertura del centro de atención diurna (proyecto ya incluido en el Plan de Rehabilitación del barrio). También proponen que los mayores de 65 años puedan acceder al servicio de comida a domicilio, así como facilitar el acceso a las nuevas tecnologías a través de los BIZAN.
Finalmente, mencionan varias veces la necesidad de mejorar la iluminación, la limpieza y la seguridad, así como la instalación de más aparcabicis y parking de bicicletas. También destacaríamos la intención de poner en marcha procesos de escucha con las y los jóvenes para mejorar la oferta dirigida a esta población y con los vecinos para la modificación y regulación de los aparcamientos.
Agradecemos la colaboración al Partido Popular, que en estas elecciones presenta la candidatura liderada por Ainhoa Domaica.
-
Propuestas de Elkarrekin para Zaramaga

A continuación resumimos las partes más significativas de las respuestas aportadas por Elkarrekin Vitoria-Gasteiz sobre el cuestionario participativo con el que queremos conocer sus propuestas para Zaramaga.
Comenzamos con la importancia que este grupo político concede a los procesos participativos, al trabajo junto a la ciudadanía para analizar necesidades y poner en marcha soluciones, en diferentes ámbitos: ocio juvenil, entornos escolares seguros, medio ambiente y cambio climático, etc.
En lo referente específicamente al barrio de Zaramaga es reseñable el apoyo, en el pasado reciente, a la instalación del centro de atención diurna y a las campañas de sensibilización en torno a la soledad no deseada y, a futuro, el apoyo a la puesta en marcha de la OTA en el barrio.
En tercer lugar, destacan las propuestas o iniciativas centradas en cuestiones de derechos básicos y de medio ambiente, como el derecho a la vivienda (con el impulso al Canon de Vivienda Vacía), la movilidad sostenible, el acceso universal a los servicios públicos o la recuperación del espacio público para las personas.
Para terminar, Elkarrekin Vitoria-Gasteiz propone estudiar la aplicación de la “Tasa Amazon”, y se compromete a dar seguimiento a los trabajos de mantenimiento del espacio público y a reclamar en la comisión municipal cuando estos no se realicen correctamente.
Os animamos a profundizar en las propuestas del partido cuya candidatura lidera Garbiñe Ruiz leyendo el cuestionario participativo enviado desde Zaramaga.
